Tłumaczenia finansowe to jedna z specjalizacji BALAJCZA.
Posiadamy duże doświadczenie w tłumaczeniu wszystkich rodzajów dokumentów finansowych, w tym:
- sprawozdań okresowych
- sprawozdań rocznych
- opinii biegłych rewidentów
- zeznań podatkowych
- bilansów
- biznesplanów
- dokumentów zgodności
- sprawozdań z przepływu środków pieniężnych
- rządowych raportów podatkowych
- sprawozdań z posiedzeń rad nadzorczych
- wytycznych raportów finansowych
- dokumentów ubezpieczeniowych
- dokumentów marketingowych i reklamowych
- dokumentów fuzji i nabyć
- zestawień finansowych
- prezentacji danych finansowych
- oświadczeń o darowiznach prywatnych i publicznych
- porozumień pomiędzy udziałowcami
Z naszego doświadczenia wynika, że globalne firmy potrzebują specjalistycznych usług tłumaczeniowych, chociażby w celu raportowania organizacjom nadzorującym na poszczególnych rynkach. Zarówno firmy publiczne, jak i prywatne wykonujące operacje międzynarodowe szukają wysoce specjalistycznych usług tłumaczeniowych, aby wesprzeć swoje procesy biznesowe na całym świecie. Korzystają one z usług tłumaczeniowych także po to, by stosować się do lokalnych wymogów administracyjnych.
Wiemy, że tłumaczenia finansowe wymagają najwyższej dokładności przekładu. Od tłumacza wymaga to znajomości specyfiki danego kraju, a w szczególności obowiązujących w nim zasad praktyki biznesowej. Tylko wysoko wyspecjalizowani tłumacze posiadają taką wiedzę. Gwarantujemy najwyższą jakość tłumaczeń finansowych dzięki:
- wykwalifikowanym tłumaczom
Nasi tłumacze finansowi są z wykształcenia ekonomistami i/lub księgowymi. Mają duże doświadczenie w posługiwaniu się specjalistyczną terminologią sektora finansowego i rozumieją specyficzne wytyczne dotyczące formatowania, numeracji, terminologii i języka finansowego, na który tłumaczą.
- użyciu fachowych słowników i terminologii, które zapewniają dokładność i spójność każdego naszego tłumaczenia
Biuro Tłumaczeń Specjalistycznych BALAJCZA daje przedsiębiorstwom możliwość profesjonalnego tłumaczenia niezbędnych dokumentów finansowych i prawnych. Potrafimy sprostać wymaganiom co do wysoce specjalistycznych usług tłumaczeniowych, ponieważ jesteśmy zaznajomieni z rynkiem finansowym i związanymi z nim przepisami. Wiemy, jak ważna jest jakość tłumaczeń finansowych.
