W takim razie zapraszamy Cię na praktyki tłumaczeniowe w Balajcza.
Z nami wystartujesz z karierą w zawodzie tłumacza ustnego!
Jakie wyzwania u nas na Ciebie czekają?
- Tłumaczenie konsekutywne
- Tłumaczenie symultaniczne w kabinie
- Tłumaczenie symultaniczne spotkań online
- Współpraca z innymi tłumaczami
- Realizacja zleceń w obiektach klienta (np. zakład produkcyjny)
Sprawdzisz się u nas świetnie, jeśli:
- Znasz język angielski oraz polski na poziomie biegłym (znajomość innego języka europejskiego – np. francuskiego, niemieckiego, hiszpańskiego lub rosyjskiego – będzie dużym atutem)
- Jesteś na czwartym lub piątym roku studiów filologicznych lub pokrewnych
- Masz za sobą pierwsze doświadczenia w tłumaczeniu ustnym (np. akademickie)
- Jesteś samodzielny(-na) i szybko się uczysz (choć oczywiście możesz liczyć na wsparcie innych tłumaczy)
- Angażujesz się w powierzone obowiązki i masz poczucie odpowiedzialności.
Co możemy Ci zaproponować?
- Elastyczne godziny odbywania praktyk
- Wsparcie doświadczonego tłumacza ustnego
- Możliwość podjęcia pracy po zakończeniu praktyk (umowa zlecenie)
- Systematyczne pogłębianie wiedzy oraz umiejętności
- Wyjątkową, partnerską kulturę współpracy
- Komfortowe warunki pracy
Czujesz, że to coś dla Ciebie?
Aplikuj i wyślij nam swoje CV* na adres: praca@balajcza.pl
Odpowiemy na każde zgłoszenie.
Chcesz dowiedzieć się o nas więcej?
BALAJCZA Linguistic Services specjalizuje się w tłumaczeniach naukowych, finansowych i prawnych oraz kursach językowych. Realizujemy zlecenia we wszystkich językach świata wykorzystywanych w biznesie. Pracujemy zarówno z tłumaczami in-house, jak i rozległą siecią freelancerów.
Wspieramy studentów w rozwijaniu kariery zawodowej we współpracy z uczelniami takimi jak UW, UJ, SWPS oraz Vistula.
Odwiedź też naszą stronę internetową: www.balajcza.pl
Ważne!
* Nie zapomnij dołączyć do aplikacji poniższej klauzuli:
„Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w ofercie pracy przez BALAJCZA sp. z o.o. lub inny podmiot grupy BALAJCZA w celach rekrutacyjnych oraz na umieszczenie i przetwarzanie przekazanych przeze mnie danych osobowych, również po okresie rekrutacji, w bazie danych firmy BALAJCZA sp. z o.o., z siedzibą w Warszawie, 02-860, przy ul. Kotylion 2, lub innego podmiotu grupy BALAJCZA, a także na ich przekazywanie do państw trzecich w ramach grupy BALAJCZA, zgodnie z Ustawą o Ochronie Danych Osobowych z dnia 29 sierpnia 1997 r. (Dz.U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 ze zm.).”
