Fanletter 18/2019

BALAJCZA na oficjalnym otwarciu CCIFP

Fanletter 18/2019

www.balajcza.pl

balajcza(małpa)balajcza.pl

+48 22 643 47 94 

 

BALAJCZA na oficjalnym otwarciu CCIFP

 

W poniedziałkowy wieczór, 16 września 2019 r. do nowego biura Francusko-Polskiej Izby Gospodarczej przybyło prawie 140 gości, a wśród nich Ambasador Francji w Polsce, Prezesi takich firm jak Orange, Auchan, Carrefour, dziennikarze i reprezentanci firm stowarzyszonych w CCIFP. Okazją do świętowania było oficjalne otwarcie nowej siedziby Izby zlokalizowanej w Alejach Jerozolimskich 93, w nowoczesnym biurowcu Nowogrodzka Square, wybudowanym przez firmę Yareal.

Goście mieli okazję zobaczyć nowocześnie urządzone sale, które specjalnie na ten wieczór zyskały nową oprawę wizualną. Spotkanie otworzył Prezes CCIFP, Pan Jean François Fallacher, który przypomniał o jubileuszu Izby, a także opowiedział o jej usługach. Nowa przestrzeń będzie bowiem dostępna również dla firm stowarzyszonych, które mogą organizować własne seminaria, spotkania, czy eventy w jednej z trzech sal, które można w razie potrzeby połączyć w jedną, dużą przestrzeń konferencyjną.

Po nim głos zabrał Ambasador Francji w Polsce, Pan Pierre Lévy, który z końcem września kończy swoją misję w Polsce. Dziękował on za zaangażowanie CCIFP w rozwój polsko-francuskich relacji i życzył sukcesów w nowej siedzibie. Na koniec głos zabrał Eric Dapoigny, Prezes firmy Yareal, która była partnerem wieczoru.

Po części oficjalnej goście mogli zwiedzić wszystkie pomieszczenia nowego biura Izby, a także porozmawiać o dalszych planach z członkami Zarządu CCIFP, w tym z Timeą Balajczą, reprezentującą firmę BALAJCZA Linguistic Services.

*(na zdjęciu) Pani Monika Constant, Dyrektor generalna CCIFP z Panią Timeą Balajczą, Dyrektor Zarządzającą BALAJCZA Linguistic Services

 UCZ SIĘ JĘZYKÓW Z BALAJCZA
 
Angielski idiom na ten tydzień

"as deaf as a post"

 

Znaczenie polskie: głuchy jak pień

Znaczenie francuskie: sourd comme un po

Przykład: "I'm afraid there's no point in talking to my grandfather; he's as deaf as a post."

   CIEKAWOSTKI ZE ŚWIATA

Zjednoczone Emiraty Arabskie

 

Zjednoczone Emiraty Arabskie, ZEA, to państwo arabskie na Bliskim Wschodzie, położone nad Zatoką Perską i Omańską, składające się z siedmiu emiratów: Abu Zabi, Dubaj, Szardża, Adżman, Umm al-Kajwajn, Ras al-Chajma i Fudżajra. Graniczy z Arabią Saudyjską i Omanem.

Ciekawostki dotyczące tego państwa:

  1. Jako niepodległe państwo istnieje od 2 grudnia 1971 roku.
  2. Pod względem zajmowanej powierzchni kraj ten jest 3,7 razy mniejszy od Polski.
  3. Najwyższym szczytem Zjednoczonych Emiratów Arabskich jest Dżabal al-Dżajs.
  4. Emiraty zamieszkuje ponad 9,5 miliona osób.
  5. Religią wiodącą jest islam, wyznawany przez 76,9% społeczeństwa.
  6. Przez to państwo nie przepływają żadne rzeki.
  7. Zjednoczone Emiraty Arabskie posiadają największą dysproporcję płci na świecie. Na 100 kobiet przypada 219 mężczyzn.
  8. Dubaj jest jednym z najszybciej rozwijających się miast na świecie. Jeszcze kilkadziesiąt lat temu była to mała wioska rybacka. Obecnie (sierpień 2018 r.) na terenie miasta znajduje się aż 88 budynków przekraczających 180 metrów wysokości
  9. Burdż Chalifa w Dubaju to najwyższy budynek świata. Choć pierwotnie dubajski wieżowiec miał mieć „tylko” 560 metrów wysokości, architekt uznał, że istnieje możliwość wybudowania znacznie wyższej konstrukcji. Ostatecznie zdecydowano się na wzniesienie obiektu o wysokości 828 metrów.
  10. The Dubai Mall to największe centrum handlowe na świecie o powierzchni 112,4 ha. Znajduje się tam ponad 1200 sklepów, 120 kawiarni, stok narciarski oraz ogromne akwarium. W samym 2015 roku obiekt ten odwiedziło ponad 92 miliony osób. The Dubai Mall jest 2,5 razy większy od Stolicy Apostolskiej.
  11. Każdego dnia produkowane jest 3,1 miliona baryłek ropy. Dzienne zapotrzebowanie wynosi 700 tysięcy.
  12. Najczęściej eksportowanym produktem jest ropa naftowa i złoto.

Źródło: pl.wikipedia.org; poznajnieznane.pl; fajnepodroze.pl

  ŚMIEJ SIĘ RAZEM Z BALAJCZA
BALAJCZA Linguistic Services
ul. Kotylion 2, 02-860 Warszawa
Tel.: +48 22 643 47 94
Fax: +48 22 643 47 93
E-mail: balajcza(małpa)balajcza.pl

Dbamy o Twoją prywatność. Klauzula informacyjna >>>
Aby nie otrzymywać więcej informacji od nas, użyj tego linka.

Data publikacji: 2019-12-20 10:37:01

10 LAT

DOŚWIADCZENIA NA RYNKU

ponad 1500

DOŚWIADCZONYCH TŁUMACZY


1800

ZADOWOLONYCH
KLIENTÓW

ponad 2 500 000

PRZETŁUMACZONYCH SŁÓW ROCZNIE


ponad 10 000

OBSŁUŻONYCH UCZESTNIKÓW KONFERENCJI


210

TŁUMACZY NATIVE

300

TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH

ponad 250

KOMBINACJI JĘZYKOWYCH